تراث وثقافة شركسية

فروع الثقافة الشركسية والتراث الشركسي تختلف حسب أهميتها وتربيتها ومضمونها ومعانيها وأهدافها هناك فروع من الثقافة الشركسية تناولها المهتمون بشكل واسع وزمن هذه الفروع القصص ,الأساطير ,الأغاني, الشعر, وغيرها صحيح إن هذه الفروع هي فروع رئيسية للثقافة وقد بدا الاهتمام بها جمعا ودراسة منذ مدة طويلة في الجمهوريات الشركسية وبشكل أبسط فيبعض أماكن تواجدهم في […]

Read More

الميثولوجيا القفقاسية

الموقع الجغرافي تمتد سلسلة جبال القفقاس من بحر قزوين شرقًا إلى البحر الأسود غربًا على مسافة تبلغ 1125 كم، وتعتبر قممُ هذه الجبال الحدَّ الفاصل بين أوروبا وآسيا، فشمالُ القفقاس أوربي وجنوبه آسيوي، وفي منتصف هذه السلسلة الجبلية يقع جبلُ إِلْـبْرُوزْ Elbrus وهو أعلى قمة في القفقاس وفي أوربا 5595 م، وهو جبل بركاني لا […]

Read More

أسطورة ستناي

ستناي، ويعني اسمها مانحة الروح، هي أم القفقاسيين جميعًا، وهي المرأة المثال التي تجمعُ الجمالَ الساحر مع الذكاء الحاد، كانت ذات شبابٍ وجمالٍ دائمين، إذ كان عندها شجرةُ تفاحٍ تعطي ثمارًا تضمن لآكلها استمرارَ الشباب والجمال، إلى أن قام أحدُ العمالقة بسرقة هذه الشجرة المقدسة، فخسرتْ بذلك ستناي، وخسر معها شعبُها، الخلود. كانت ستناي الجميلةُ […]

Read More

الميثولوجيا القفقاسية بين الائتلاف والاختلاف

إن التشابه الموجود بين ميثولوجيا وأخرى ليس نابعًا من أسبقيةِ هذه على تلك زمنيًا، بل من التشابه القائم في الأوضاع والظروف البشرية، فالإنسان واحدٌ في المطلق العام، والعقل البشري يمتلك تركيبًا فيزيولوجيًا واحدًا، وله موقفٌ واحد من السماء والأرض وما تحت الأرض. فالميثولوجيا لم تنتقل من شعب إلى آخر كما تنتقل الظاهرةُ الأدبية في الأدب […]

Read More

أسطورة ساوسروقة

هو الابن غير الشرعي لستناي والراعي، ولد بطريقةٍ غير عادية، ولد من الحجر التي جلست عليها ستناي العاشقة، ويقال في رواية أخرى إنه ولد من الحجر الذي انسكب عليه سائلُ الراعي عندما شاهد جمالَ ستناي، لكن جميع الروايات تجمِعُ على أن ستناي أنجبته دون زواج، وأن الحبَلَ كان بلا دنس. بعد أن قام الحداد تليبش […]

Read More

أسطورة تليبش

كان تليبش حدادًا ماهرًا، يصنع الأدوات الزراعية للفلاحين، والسيوفَ للمحاربين، وهذه الأعمالُ الخيِّرة جعلته يكسبُ رضى الآلهة، فكانوا يدعونه للمشاركة في اجتماعهم السنوي على جبل إلبروز. قام تليبش برحلةٍ حول العالم بحذاءٍ وعصا حديديين، وعندما عاد كان حذاؤه الحديدي مهترئًا، وعصاه أقصرَ طولاً، فقدَّمَ للبشر ثلاث عبَرٍ تعلَّمها من هذه الرحلة: 1- إن العالم بلا […]

Read More

ستناي كواشة أم النارتيين

أم الأبطال النارتيين الثلاثة (سوسروقة-شباتينوقة-أشمز)  ما إن نذكر المرأة الشركسية حتى يتبادر إلى الذهن فورا اسم  “ستناي كواشة” شخصية ستناي معروفة من كل قبائل الشركس كما اسمها متداول لديهم كاسم علم ويطلق في الوقت ذاته على زهرة مميزة عما كانت تتحلى به من صفا نادرة ذكرنا ان ستناي باللغة الشركسية المقطعية تعني “مانحة الروح” وسنورد […]

Read More

أخبار خواجه الموثقة بلهجة الأديغي

أمضى خواجه نهاره وهو يبحث عن شيء ما في فناء منزله, فبادره جاره الذي لاحظ ذلك قائلاً: ‏ما الذي فقدته ولم تعثر عليه طيلة النهار؟ خواجه : إبرة الخياطة الوحيدة التي أملكها. الجار: هل سقطت منك هنا في فناء البيت؟ خواجه: لا, فقدتها داخل المنزل. ‏الجار (مستغرباً) : وكيف ستجد إبرة فقدتها داخل المنزل في […]

Read More

نوادر خواجه الموثقة بلهجة القبردي

‏سقطت قطعة عملة رخيصة من خواجه ودخلت بين لوحين من ألواح الأرضية واستقرت تحتها, ‏بحيث لا يمكن استعادتها إلا بخلع ألواح من خشب الأرضية فاستخسر أن يقوم بذلك من أجلها. ‏فذهب إلى جار, ‏وطلب منه أن يعيره ‏قطعة سوم فضية (عملة نقدية) فلما سأله الجار عما سيعمل بها, ‏قال: سأتبعها القطعة السابقة وبذلك سأضطر إلى […]

Read More

خواجه في التراث الثقافي الشركسي

(خواجه) في التراث الثقافي الشركسي ونظيره (جحا) في التراث العربي أخبار وطرائف خواجه يقابل (خواجه) في التراث الثقافي الشركسي, نظيره (جحا) في التراث العربي, وشخصيات أخرى مماثلة في تراث كثير من الشعوب, وهي شخصية خيالية هزلية, اتخذت محورا لكثير من القصص الطريفة. ومع أن هذه القصص تبدو في ظاهرها وسيلة للتندر بها في الجلسات, ‏إلا […]

Read More